„Quietly, Very Quietly“ е роман на Игнаци Карпович кој ја спојува минатото со сегашноста преку приказните на два лика обележани од загуба и судбина. Михаł (Миш), кој ја избегнува смртта во една божиќна ноќ, расте во тишина под грижата на тетката и подоцна бара бегство во слободниот градски живот заедно со неговиот најдобар пријател, Писарчик. Паралелно, Ана, ќерка на „удавените“ од Дњепар, се соочува со предрасуди и непишани правила што не ѝ дозволуваат слободно да сака и ја туркаат да побегне со нејзиниот сакан, Пјотр. Потпирајќи се на фрагменти од сеќавања и раскази, Писарчик ги реконструира тајните врски меѓу животите на Миш и Ана, извлекувајќи на виделина сè што досега било тивко. Романот комбинира трагични и комични елементи, ги менува аглите на гледање и стилот на раскажување, создавајќи смела и привлечна сага за читателите кои сакаат современа литература со историска и психолошка заднина.